Firdousi - XV93 Goștasb Rostam Îl Ucise pe Șeghad și Muri
Când Rostam, rănit de moarte, își deschise ochii mari / și văzu schimonosită fața-a prințului … →
Iran
Firdousi - Al XVIII-lea Yezdegherd (Șahia Lui A Durat Șaisprezece Ani) Saad Fiul Lui Vakkas Încotropește Iranul - Yezdegherd Trimise Pe Rostam Împotriva Lui
Omar îi dădu o oaste lui Saad al lui Vakkas, / spre-a se război cu … →
Firdousi - 99 (10993) Kei Khosro Rostam Izbăvește În Miezul Nopții Seraiul Lui Afrasiab
Și vitejii se porniră spre serai la-Afrasiab, / și ajunseră la vremea de odihnă și … →
Firdousi - 99 (1099) Kei Khosro Manije Veni Să-l Vadă pe Rostam
Despre-această caravană auzi și Manije / și-alergă-n cetate. Fata șahului Afrasiab / se înfățișă-naintea lui … →
Firdousi - 8 Garșasb (Șahia Lui a Durat Cinci Ani) Rostam și-l Însuși pe Rakș
Zal și-aduse herghelia lui de prin Zabulistan / și de prin Kabul o parte. Dinaintea … →
Firdousi - XVIII 1 Yezdegherd Scrisoarea Lui Rostam Către Saad Fiul Lui Vakkas
Rostam își mână de-ndată la Saad un olăcar / iute tocmai ca lumina și ca … →
Firdousi - 99 Kei Kavus Sohrab Întreabă pe Hedjir de Numele Căpeteniilor din Iran
Pe când pavăza-i de aur Soarele şi-o înălţă / și cu suliţi de lumină cerul … →
Firdousi - 96 Kei Kavus Nașterea Lui Sohrab
Nouă luni dacă trecură peste fata de-mpărat, / un copil aduse-n lume: viu Crai-Nou strălucitor. … →
Firdousi - 97 Kei Kavus Afrasiab Trimise Două Căpetenii la Sohrab
Cineva aduse vestea lui Afrasiab zicând: / „Sohrab a împins pe mare o corabie de-a … →
Firdousi - 99 (10992) Kei Koshro Rostam Îl Scoase pe Bijan Din Temniță
Estimp Tahamtan își puse zale, platoșă din Rum, / și își încheie toți bumbii; apoi … →