înțelepți

Friedrich Von Schiller – Înțelepții Lumii

de

Învățătura ce-a cuprinsÎn fond și-n formă toate,Cârligul-n care globul-i prinsDe Zeus – altfel s-ar fi desprinsÎn cioburi fărâmate –Ar fi un geniu cel ce-ar știSă-i dea un nume, de n-aș fiEu, să-i aduc lumina.Și-i zic: opt nu-i duzină.Ca iarna nu e cald de fel,Că-i soare pe tărie,Că, de nu mergi, n-ajungi la țel, –Le simte-acestea … Citește mai mult

Konstantinos Kavafis – Iar Înțelepții Cele Ce Se Aproprie

de

Zeii le știu pe cele viitoare, oamenii știu ce se întâmplă, iar înțelepții, cele ce se apropie.Philostratos, [Viața lui Apollonios din Tyana, VIII, 7].Oamenii doar prezentul îl cunosc.Iar viitorul-i cunoscut de zei,unici și absoluți deținători ai deplinei lumini.Din viitor, cei înțelepți presimtcele ce se apropie. Urechea loraude uneori, în ceasuri de adâncă iscodire,un vuiet tainic, … Citește mai mult

Konstantinos Kavafis – Inscripții

de

Oamenii cunosc numai cele trecute.Viitorul nu-l știu decât zeii,marii stăpâni ai luminii.Dintre lucrurile viitoare, cele pe cale de a se întâmplale pricep înțelepții. Uneori, la ceasde adâncă-nvățare, auzulli se tulbură. E tainicul vuietal faptelor ce va să vină,iar ei le-așteaptă pioși. În vremea aceasta,afara, pe stradă, norodul cel surd nimic nu aude.

Konstantinos Kavafis – Dar Înțelepții Percep Abordarea Lucrurilor

de

Deoarece zeii percep lucruri viitoare, oamenii ce se întâmplă acum,dar înțelepții percep că se apropie de lucruri.Filostrat, Viața lui Apollonius din Tyana, VIII, 7.Bărbații știu ce se întâmplă acum.Zeii cunosc lucrurile viitorului,deținătorii integrali și unici ai tuturor luminilor.Din lucrurile viitoare, înțelepții percepapropierea lucrurilor. Auzirea loreste, uneori, în timpul unor studii serioase,deranjantă. Capul mistic ajunge la … Citește mai mult

Alain Bosquet – Rozele Ne Admiră

de

Rozele ne admiră. Pisicile despuiatese-nvârtesc în jurul coapselor noastre. Râurilene dăruiesc cirezile. Vânturile credcă-s slugile noastre. Așa ne vorbesc înțelepțiidornici să fim fericiți. Ci-n fiecare zio roză înveninează regatul,o tigresă răpește cometace ne hrănea regina; amurgulcrapă ochiul regelui cu jungherul furtunii.Laudă regelui: tace,surăde, acceptă. Și noi de-asemeniprimim adevărul înțelepților,adevărul ce-adevăr ar trebui să fie.Dar cine … Citește mai mult