Stefan Augustin Doinaş – Trandafirul Negru

În Țările de Jos, într-un vechi burgîncins cu holde arse de pelagră,un grădinar visă într-un amurgun straniu trandafir cu floare neagră.Și ani de-a rândul visul lui rămasedeasupra casei, ca un cer închis;iar păsările, când veneau sfioase,zburau cu aripi fragede prin vis.Dar ochii lui și mâinile în friguripăliră lent sub zări verzui, iar elmereu se aplecă … Citește mai mult

Rabindranath Tagore – Grădinarul

Grădinarul Poete, se-apropie seara; îți încărunțește părulAuzi în visările tale singuratice chemarea de dincolo?E seară – spuse poetul – și-ascult, cineva poate strigă din sat,Cu toată ora târzieVeghez dacă două inimi tinere, rătăcite, se găsesc și dacăOchii lor lacomi cerșesc muzica menită să le curme tăcereaȘi să vorbească pentru ei.Cine le va țese cântece de … Citește mai mult

Eugenio Montale – Intermezzo

Grădinarulse hrănește cu ciuperci de gunoiexcelente, după spusa lui,au dispărut aricii,dulcii, zburliții porculețidin desișuri,e-un anotimp intermediar,printre băltoace treci, iar soareleculoarea-și schimbă-n tot mai rare raze,pare că aleargă uneori, că zăboveștea lene sau că explodează chiar;și timpul inimii e o părere,viața s-ar putea coagulași-ar spune într-o clipă ceea ceîi trebuia mai mult spre-a se cedape sine … Citește mai mult

Ion Pillat – Grădinarul

Le știe. Cântărind uscate cepeDin ochi numai, a și văzut în zori:Albastre, roșii, albe, mii de floriPe strat, când anotimpul lor începe.Cu mintea el îmbracă țarini, stepe –A florilor oștire n-o măsori:Zambilele, turbane de ninsori,Lalelele, pașale trase-n țepe.Cunoaște cu migăli de fântânarCât dor de apă duce fiecare,Și cerului o cere ca un dar.Cu el pornesc … Citește mai mult

Attila Jozsef – Grădinar Voi Fi

Grădinar voi fi, pom sădesc,de zori și eu mă trezesc,nu voi avea altă grijă,decât floarea altoită.Orice floare altoită,ca floare-mi va fi iubită,va fi urzică, tot nu-mi pasă,floare-mi va fi, adevărată.Lapte beau și trag din pipă,de propria faimă s-am grijă,pericolul nu mă va răni,pe mine însumi mă voi sădi.E nevoie, foarte tare,la răsărit și apus de … Citește mai mult