Sandor Petofi – Ce E Gloria
Ce e gloria?… curcubeu strălucitor, / Raza soarelui frântă în lacrimi. →
Versuri corectate și adnotate
Ce e gloria?… curcubeu strălucitor, / Raza soarelui frântă în lacrimi. →
Jos la ţărm de mare, / Cu faţa spre soare, / Zorele-n zăbrele / Casa … →
Fluturele își parfumează / aripile cu mireasma / orhideei. →
II / — Contesă, voi face pe părintele D-tale să te silească ca să fii … →
La tot ce, doamnă, ne arăți afară, / deși ochii greu lăuntru-or să-l cunoască, / … →
Râd florile ghirlandei pe-ntrecute / În părul auriu, și-ncununându-l / Își despletesc vioi spre frunte … →
Leneșo, ce-adânc, aproape / Trupul tău m-aduce, / Pielea strălucind în ape / De oglinzi … →
Ia te uită ce mai fete / Și ce ochi strălucitori / Ilenuțe, Margarete / … →
Te privesc, şi urcă / De dragoste aprinsă, / Până la buzele mele inima. / … →
Chiar dacă-i cert, tot au dreptate: / Prin cuvânt nu chiar totul se poate, / … →