Ana Blandiana – Sămânța

Cu mâinile murdare de pământ,Mi-ating obrazul singură și îl mângâi,Țărâna pe țărână lasă urmăGingașă ca în ziua dintâi.Și simt cum o sămânță din noroiulCe mi se urcă pe obrazÎntinde rădăcini duioase-n carneaÎnfiorată de amiaz.Nu m-aș mira să se deschid-o floareCu sângele meu sevă-n ea curgând,Precum o hrană mult mai de departeAjunsă-n mine însămi din pământ.

Vladuta Lupau – Cum E Omul E Și-o Floare

Floricică, floare albăStai o clipă și te-ntreabăCe te faci că vara treceȘi-o să vină vreme receȘi vântul o să te aplece. Viață, viață, ești frumoasăCând ești tânăr nu îți pasăDar când treci de jumătateParcă-auzi ceasul cum bateDe nimica nu-ți mai arde. Ref:Cum e omul e și-o floareAstăzi e, mâine dispareDe-aia mă-ntreb mereuCine sunt și ce … Citește mai mult

Ana Blandiana – În Zori

În zori,Când aerul nopțiiSe retrage ușorÎn emisfera de dor,Caliciul minuscul al floriiTresare scoțândUn sunet afund,Rezonant ca un geamăt de dom,Cu dangătul celui mai asurzitorClopot la fel;Ce păcatCă auzul nostru nu e făcut pentru elȘi nouă nu ni se spune nicicândPentru cine batClopotele din flori.

Alexandru Vlahuţă – Partea Cea Mai Bună

Stând la geam c-o floare-n mână,Cată-ntrebător spre mine:„Nu-i așa că-mi șade bineȘi c-ai vrea să-ți fiu stăpână?”.Eu pricep, îmi plec privireaCu sfială prefăcută:„Cuvântarea ta cea mutăMă învață ce-i iubirea”.Ea la gură-și duce floarea,Și-nchizând din ochi, suspină:Doar o clipă de lumină –S-a plecat Ispititoarea.Ca un cântec îmi răsunăDin departe amintirea..Și atât ne-a fost iubirea.Poate-i partea cea … Citește mai mult

Walt Whitman – Pe Când Înflorea Liliacul

O, cu ce găteli să-i acopăr zidurileȘi ce fel de picturi să prind pe pereți,Să decorez mausoleul celui drag?.Tablouri cu venirea primăverii și case de fermieri,Cu zile de-april în amurg și fumăraia lor translucidă,Cu potopul de galben auriu al indolentuluisoare care dispare fastuos într-o explozie aeriană,cu iarba proaspătă și dulce de sub tălpiȘi verdele palid … Citește mai mult

Anna Ahmatova – Cântecul

Eu în răsărit de soareDe iubire cânt,În genunchi stropind o floare,Jalnic mă frământ.O arunc, rupând-o-n grabă,Să mă ierte, da.Văd, desculță o fetițăPlânge peste ea.Strașnic mi-i, cum o așează,Glasul să-i cunosc,Tot mai cald mă săgeteazăMoartă, cu miros.Va fi piatră-n loc de pâine,Mie preț de rău.Peste mine bolți păgâne,Iar cu mine glasul tău.Versuri tălmăcite de Traianus

Alexandru T Stamatiad – Pe Etajera Roză, Pe Etajera Neagră

Afară plouă, plouă.În trista mea odaie,Pe etajera roză,Azi am găsit, iubito,O albă tuberoză,Pe etajera neagră,Un trandafir mai galben ca părul tău de aur!.*.Sărmane flori iubite!Ce mâini de castelană,Ce mâini necunoscute, tremurătoare, fineV-au rupt fără de milă!Sau poate vijelia v-a secerat, nebuna?În trista mea odaie cum ați pătruns? Răspundeți!În trista mea odaie doar razele de lună … Citește mai mult