Adrian Păunescu - Infracțiunea De A Fi
Pătrunde în ființa mea / Seducția de-a exista, / Resimt adânc, până-n copii, / Infracțiunea … →
existentialism
Alain Bosquet - Într-o Franceză Foarte Simplă
De ce nu pot să fiu totodată mort și viu? / Este imoral? / Mi-aș … →
Ara Alexandru Șișmanian - Hipnoza Meduzelor
Singura cauză pentru care iarba trebuie să crească – e întâmplarea de aur a verdelui. … →
Anne Sexton - Furia Apusurilor
Ceva / Frigul este în aer, / o aură de gheață / și flegmă. / … →
Adrian Păunescu - Sfera
În orice clipă, / Oricine / E vinovat / De orice, / Dacă e pe-așa. →
Alain Bosquet - Conopida
Gabardina / vorbește despre văduvia ei. / Robinetul se laudă cu propriile-i lacrimi. / Carpeta … →
Ara Alexandru Șișmanian - Le Marteau Sans Maître
Totul începe cu o amprentă lustruită, / totul începe cu degetul butucănos de fier al … →
Anne Sexton - The Errand
M-am îndreptat, pe rând, / de când am sărutat ultima oară, două păpuși lungi într-o … →
Adrian Păunescu - Inevitalibila Poezie
Iubind-o ca pe fructul interzis, / această deșănțată poezie, / mi-am regăsit încrederea în scris, … →
Alain Bosquet - La Vocativ
Te-ntrebi: ce atitudine să iei? Știi bunăoară / Câți sunt bătrâni „tu însuți” în pielea … →