Versuri corectate și adnotate
PilduiriProfetu-i ca un soare iar sfântu-i ca și luna.Se întâlnesc când Domnul pe frunți le-a pus cununa.Străluce profeția-n a ei desăvârșire.Sfințenia-i apare căci nu e-o tăinuire.A sfântului sfințenie nu trebui să se vadă.Profetul și-o arată și-o-aduce drept dovadă.Pornind drumețul de la „Pe-Allah de-L vei iubi”ajunge la lăcașul „Allah te va-ndrăgi”.Și în lăcașu-acesta de taină, Cel … Citește mai mult
Cu mister sfârșescpe ascuțișuri de coamăsupuse unei liniifidelă privirii.Clarele, prietenoaseleziduri ale unui mister,invizibil înăuntrulblocului de aer.Divină-i lumina lui:mister fără umbră.Umbra dezvăluiejosnice măști.Mister desăvârșit,desăvârșirea cercului,cercul rotunjimii,secretul cerului.Misteriosstrălucește, apoi se retrage.Cine? Dumnezeu? Poemul?Misterios.Jorge Guillén – Cele mai frumoase poezii
Desăvârșirea este sclavia cea mai pură.Fii sclavul dragei. Lanțul sărută-l și-l îndură.Și Huri și cu Peri sunt îngeri vrăjitori,dar vraja ei întrece heruvi din șapte sori.A ochilor mei rouă primească-o trandafirulsuavatului ei zâmbet. De-a te vedea în zori,nădejdea-i ce-mi hrănește a lacrimilor șirul.În arcul din sprâncene porți o temută armă,ce-nvige-o-ntreagă oaste și o cetate darmă.Ascultă! … Citește mai mult
Am căutat Desăvârșirea,convins fiind că lumea are partea ei de Adevăr.Scrutez absolutul cerului vieții,și nu pot să înțeleg de ce cade neputincios,peste orizontul dorințelor,fără să dorească vreodată,a le înțelege sau a le împlini.Mă afund în țărâna corpului meu,plin de nevoi,dat casă a sufletului de un Dumnezeu,pe care nu L-am înțeles niciodată,de ce a fost nevoit,să … Citește mai mult
11Unde-i primejdie,acolo sunt de faţă,răsar ca din pământ.12De mine vă e teamă?De arcu-acesta încordat?Vai, de şi-ar pune cineva săgeata-n el!.13Sunt doar un făcător de vorbe:Câte nu zac în vorbe!Câte nu zac în mine!.14Şi doar când însumi mie-mi sunt povară,mă-mpovăraţi şi voi!.15Nu, nu pentru păcatul şi marea lor prostie:pentru desăvârşirea lor am pătimit, atuncicând pătimit-am pentru … Citește mai mult
Adevăratul Nume nu seamănă cunici un altul!Condiționalul și Non-condiționalulse deosebesc doar după nume:Non-condiționalul e sămânța, Condiționaluleste floarea și rodul.Cunoașterea e ramul și Numele e rădăcina.Privește, și vezi unde e rădăcina: fericirea va fi a tacând ajungi la rădăcină.Rădăcina te va conduce la ramură,la frunză, la floare și rod:E întâlnirea cu Domnul, e atingerea desăvârșirii,este împăcarea … Citește mai mult
Desăvârșire-ascunsă-n mii de gânduri,Și-ntr-o petală fiecare gând;Înșiruire de chilii păstrândTot duhul lor chiar de le smulgi din rânduri;Schit tăinuit ai cărui fluturi suntAnahoreții duși de vis și vânturi;Psaltire de culori, ceaslov de cânturi –Dai mânei cui te-a rupt tot mirul sfânt.Văd fruntea-ți grea de rouă cum se pleacăPe un boboc deplin, ce-l strângi în cracă … Citește mai mult
Uite-așa, uite-așa, răsucindu-mă, chircindu-mă,schimonosindu-mă ca un fir de lână sub flacără,așa îmi e dat să parcurgmult invocatele trepte ale desăvârșiriipe care alții merg ca îngerii, în pas de vals,ținând pe-un umăr o cutie cu prăjituriși pe altul, principala halterăcu luna și soarele.
Vino, mi-a spus Muza.Să-mi cânți un cântec pe care nici un poet n-acutezat să-l cânte,Cântă-mi Universalul.În pământul acesta al nostru, larg cuprinzător,Printre atâtea lucruri butucănoase, rămășițe,și lepădături,Ascunsă în adâncul adăpost al inimii lui,Se află sămânța desăvârșirii;Din ea sălășluiește în fiecare viață o frântură maimică sau mai mare.Nimeni nu se naște fără ca această frântură săse … Citește mai mult
Nu-s idolatru pentru că iubesc,Nici dragul meu nu-i idol târnosit,Ci în poeme sincer eu slăvescDoar pe acel ce e desăvârșit.Blândă-i iubirea, astăzi și mereu,Și trainică e măreția ei,De-aceea e statornic versul meu,Căci el e neschimbat în ochii mei.Real, frumos și bun – ce personaj!Real, frumos și bun în orice vers;Trei vorbe, dar un singur drag … Citește mai mult