Firdousi - Cum a Fost Creată Cronica Șahilor
Datini vechi, din gură-n gură, povestite-au fost în șir, / vrednic ce-i de-mpărtășire nu plăti … →
cronica sahilor
Firdousi - 69 (11) Fereidun Manucehr Izbi Oastea Lui Tur
Când o geană de lumină străluci în Răsărit, / destrămând a nopții beznă, Manucehr din … →
Firdousi - 69 (14) Fereidun. Izbirea Lui Kakui, Nepotul Lui Zohhak
Astfel Manucehr şi Karen cuvântară înde-ei, / când un şuier lung de surle şi de … →
Firdousi - 52 Zohhack Îl Văzu În Vis Pe Fereidun
Când i-au mai rămas din viață încă patruzeci de ani, / iată Domnul ce-i trimise-n … →
Firdousi - XV2 Goștasb Firdousi e Nemulțumit de Dakiki
Când căzutu-mi-a în mână cartea lui, îmi mai lipsea / doar o lună s-ating vârsta … →
Firdousi - 69 (15) Fereidun Salm Fugi și Muri de Mâna Lui Manucehr
Kakui predindu-și duhul, cel din Soare-Apune șah, / rămânând fără de sprijin, drumu-ndată și-l schimbă. … →
Firdousi - 91 Kei Kavus Rostam Îl Aduse pe Kavus
Pe când Kavus cerea astfel mila Domnului din cer / pentru multele-i păcate, oastea-l căuta … →
Firdousi - XVIII Yezdegherd Mahui Suri Îl Ațață pe Bijan Să Pornească Război cu Yezdegherd. Șahul Își Găsi Loc de Scăpare Într-o Moară
Fost-a un erou a cărui faimă până-n depărtări / se-ntindea; era de baștini din Turan, … →
Firdousi - Data Desăvârșirii «Cronicii Șahilor», Adică «Șah-Name»
Peste creștetu-mi trecură vreo șaizeci și cinci de ani, / mintea mea-n neliniști multe și-n … →
Firdousi - XVIII Yezdegherd, Yezdegherd Fu Înjunghiat De Către Morarul Koshro
Mahui Suri, vicleanul, când acestea auzi / de la fiul său, şi zise spre morar … →