Eligarf – Caldarâm
Sunt super tot dar superficială nu / Deși îmi doresc apartament cu super view / … →
Contrast
Rainer Maria Rilke – În Dom
Cum, de pietre și metale, / bolta cu sclipiri încântă, / sumbră-n brun mijește-o sfântă … →
George Gordon Byron – Beppo – Strofa – XX
Pe lungi canaluri lunecă grăbit / Sau lent, pe sub Rialto, noapte, zi, / Dau … →
Georg Trakl – Föhn Peste Mahala
Stă-n seară locul gol sub brunul fard, / Pătrunsă-n aer groaznică duhoare. / Un tren … →
George Țărnea – Elegia Contrastelor
Bun de pus la rană, / Rău de pus la zid, / Numai eu ştiu … →
Konstantinos Kavafis – În Casa Sufletului
În Casa Sufletului sălășluiesc Patimile – / femei frumoase în mătăsuri / înveșmântate, cu podoabe … →
Konstantinos Kavafis – Oda și Elegia Străzilor
Pasul primului trecător, / strigătul vesel al primului vânzător, / cele dintâi ferestre și uși … →
Ion Pillat – Saadi
Cădea-n Siraz o seară de safir, / Urcau cipreși, havuzuri, minarete. / Columbe albe se … →
Iulia Haşdeu – Magdalena
Când jalea vântului tomnatic / Prin desfrunziții arbori trece, / Tu te gândești la baluri, … →
Irina Loghin – După Deal Răsare Luna
După deal răsare luna, / De la mândre vii acuma, / Dac-ar ști nevasta ta … →