Cezar Bolliac – Carnavalul

IÎncepe carnavalul! Și-n salele bogateSe cerc artişti şi muzici, plăceri mai noi s-arate,În nouă veselii!O! ce de griji acuma la nouă toalete!Ce visuri dulci, frumoase, în junele cochete!Ce mii de bucurii!Fetiţa tot visează la flori, la a ei ghirlandă,La gaza cea subţire, la rochia-i elegantăŞi la ai ei cercei;Gândeşte la răspunsuri, la graţii, la cuvinte;Îşi … Citește mai mult

Celia Cruz – La Vida Es Un Carnaval – Salsa & Rom

[Orchestra]Tot cel ce gândește că viața e monotonăTrebuie să știe că nu e așaCă viața e o frumusețeTrebuie trăităTot cel ce gândește că e singur trebuie să nu se simtă bineTrebuie să știe că nu e așaÎn viață nimeni nu e singurMereu e cineva… R: Ah, nu trebuie să plângiCă viața e un carnavalE mai … Citește mai mult

Cantece pentru copii – Carnaval În Pădure

Ascultați, acum copii,povestea noastră, într-o zi,în pădurea de sub deale mare carnaval.Mulțimea animaleloralege-acum pe șeful lor,iar dirijor la carnavale nărăvașul cal. Refren:Așa e în pădure,așa e în pădure,așa e în pădure,când e carnaval. Ursul cu vulpea a dansatfiindcă de coadă a uitat,dar când aminte și-a adusn-a mai răbdat și-a spus:„Să știi vulpița, draga mea,mă uit … Citește mai mult

Eugenio Montale – Carnavalul Lui Gerti

Dacă roata se încâlcește-n ghemulde stele căzătoare, și de calulîn gloată se cabrează, dacă-ți ningeîn păr, pe mâini o lungă-nfiorarede iriși care trec sau nalță țânciislabele ocarine ce salutevoiajul tău și ecouri se destramăjos de pe pod pe râu,de se golește strada și te duceîntr-o lume suflată în tremuratabulă de aer și lumina undesoarele te … Citește mai mult

George Gordon Byron – Beppo – Strofa – XXI

Dar să nu-mi uit povestea. Mai acumVreo treizeci-patruzeci de ani, era,În timpul carnavalului, duiumDe măscărici și măști și, iac-așaS-a dus și-o doamnă-acolo. Nu știu cumȘi nici nu bănuiesc cum o chema.I-aș spune însă Laura, de-ați vrea:Încape tocmai bine-n strofa mea.

George Gordon Byron – Beppo – Strofa – VI

E Carnavalul – această sărbătoare.Adică: – ”adio carne”; nimeritPe cât socot, căci ei în postul mareÎnfulecă doar pește învechit.De ce-n ajunul lui sunt veseli, oare?Nu prea-nțeleg, dar bănui: a sositClipa plecării-n navă sau docar:Prietenii ciocnesc câte-un pahar.

George Gordon Byron – Beppo – Strofa – X

Însă, din toate, știți, oare, în ce locEra mai mult zarvă-n carnaval,Cântări mai multe, serenade, joc,Mistere, haz și-atâtea măști la balCă să le-nșir n-aș mai sfârși de loc?Veneția, orașul triumfal,Regină peste mări, pe vremea-n carePovestea mea își capătă-ntrupare.

George Gordon Byron – Beppo – Strofa XXXI – Strofa LX

Beppo – strofă – XXXI.Din neam de conți, el cunoștea deplinVioara, dansul, muzica, vorbeaFranceza și Toscana; e un chinPân-o deprinzi, căci și-n ItaliaEtrusca pură se vorbea puțin;Era și critic musical, eraSpectacolul strigând doar: ”seccatura! ”Și om de teatru și dădea de-a dura.Beppo – strofă – XXXII.Un ”bravo” – al lui era hotărâtor:Academia amuțea, și-n salăCând … Citește mai mult

George Gordon Byron – Beppo – Strofa – LVI

Fiind în carnaval, precum mai sus,Prin strofa douăzeci, o mai spusei,Ca invitații care s-ar fi dusLa balul doamnei Boehm, la fel cu ei,Se pregătise Laura, căci nu-sDeosebiri. Dar, după obicei,În carnaval, dănțuiala țineVreo șase săptămâni, ba și mai bine.

George Gordon Byron – Beppo – Strofa II – Strofa XXX

Beppo – strofă II.Când noaptea-și zvârle mantia cernităDeasupra bolții (o, de-ar fi de scrum!)Pentru amanți e-o vreme potrivită;Sfiala-și rupe corzile, și-acumTiptil colindă vesela ispităRâzând cu toți care-i răsar în drum;Și-s triluri de ghitare, zvon zglobiu,Cântări și zarvă, fredonări și chiu.Beppo – strofă – IV.Decât o zdreanță dintr-un strai prea-sfântCu spini mai bine-ncins peste mijloc.Chiar dacă … Citește mai mult