[Orchestra]
Tot cel ce gândește că viața e monotonă
Trebuie să știe că nu e așa
Că viața e o frumusețe
Trebuie trăită
Tot cel ce gândește că e singur trebuie să nu se simtă bine
Trebuie să știe că nu e așa
În viață nimeni nu e singur
Mereu e cineva…
R: Ah, nu trebuie să plângi
Că viața e un carnaval
E mai frumos să trăiești cântând
Ah, nu trebuie să plângi
Că viața e un carnaval
Și necazurile se duc, cântând
[Bis]
[Orchestra]
Tot cel ce gândește că viața e mereu crudă
Trebuie să știe că nu e așa
Sunt doar momente rele
Și totul trece
Tot cel ce gândește că asta nu se va schimba niciodată
Trebuie să știe că nu e așa
Până la urmă timpul își arată fața bună
Și totul se schimbă.
R: Ah, nu trebuie să plângi
Că viața e un carnaval
E mai frumos să trăiești cântând
Ah, nu trebuie să plângi
Că viața e un carnaval
Și necazurile se duc, cântând
[Bis]
Carnaval [Haide!!]
Nu trebuie să plângi [ca să te bucuri]
Carnaval [ca să savurezi]
Trebuie să trăiești cântând
Carnaval [viața e un carnaval]
Nu trebuie să plângi [toți putem cânta]
Carnaval [aaaaah domnilor]
Trebuie să trăiești cântând
Carnaval [toți cei care cred]
Nu trebuie să plângi [că viața e crudă]
Carnaval [nu va fi niciodată singur]
Trebuie să trăiești cântând [Dumnezeu este cu ei]
Trebuie să trăiești cântând.
[Orchestra]
Pentru cei care se plâng atât
Pentru cei care doar critică
Pentru cei care folosesc armele
Pentru cei care ne contaminează
Pentru cei care pornesc războiul
Pentru cei care trăiesc păcătuind
Pentru cei care ne maltratează
Pentru cei care ne contagiază.
[Orchestra]
Sensul versurilor
Piesa încurajează o perspectivă pozitivă asupra vieții, amintind că, deși există momente dificile, acestea sunt temporare. Mesajul central este de a celebra viața și de a găsi bucurie chiar și în mijlocul greutăților, transformând necazurile în cântec.