Ryōkan Taigu – Toamna Pe Câmp
Toamna pe câmp / pe firele de iarbă / boabele de rouă / sunt lacrimile … →
camp
Polina Manoilă – Frumoasă-I Primăvara
Of, of, lele dragă, / Frumoasă-i primăvara / Când se gătește neica / Să semene … →
Ryōkan Taigu – Când Cu Copiii
Când cu copiii / ținându-ne de mâini / primăvara pe câmp / culegem ierburi fragede … →
Polina Manoilă – Drag Mi-e Câmpul Plin cu Flori
Drag mi-e câmpul plin cu flori, / Neicuța cu cingători, / Dragu’ mi-i câmpul cu … →
Grigore Vieru – Dar Tu
Pe câmpul cu / pomi ciudați de tabac / tăcută înaintezi. / Limbi verzi ca … →
Poesis – Mă Plimb Călare Pe Câmp
Mă plimb călare pe câmp / Îi las calului liber frâul. / Privesc meiul lapițar … →
Grigore Vieru – Cămașa Ta E La Fel
Cămașa ta e la fel / Cu cea a soldatului, / Ah, firule de iarbă! … →
Emily Dickinson – E Tot Ce-Am Să-Ți Aduc Eu Astăzi
E tot ce-am să-ți aduc eu astăzi, / Aceasta, lângă inimă, / Aceasta, inima și … →
Grigore Vieru – Mama În Câmp
Peste dealul de aramă / curge soare-n asfințit. / „Odihnește-te, mama” – / pot rosti, … →
Otilia Cazimir – Sub Iarba Câmpului
Am pus să moară-n umbră, într-o carte / Pe care-o ştiu cuvânt după cuvânt, / … →