https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-rugaminte https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-rugaminte#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=84324 →]]> Mi-am luat vacanță să te văd,
Aveam un dor nebun de tine.
Credeam că singur e mai bine…
D-atunci viața-i un prăpăd.
Visam sublim și nu vedeam
Că sunt departe de-un model…
Vedenii aveam, mă-nfierbântam;
Mi-am pierdut timp, nu mai am țel.
Eram nebun de întâlniri,
Credeam că noul e mai bun
Fără să știu că-s doar veniri
Și totu-i gol, nu-i simț nicicum.
Doream vâltori și stres continuu
Să am ce nu mi se dădea,
Uram candoarea-n rectiliniu
Și mângâierea la o cafea…
Mi-e dor, sunt obosit de gol,
Nu mă-nțelege nicio ființă.
Amant să fiu nu mai vreau rol;
Sunt doar smerit și cer căință!

]]> https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-rugaminte/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-stiu-cainta-am-jurat-si-nu-pacat https://versuri.pro/omar-khayyam-stiu-cainta-am-jurat-si-nu-pacat#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88883 →]]> Știu, căința-am jurat și nu păcat,
Dar oare fost-am treaz când am jurat?
Și apoi, venind April cu roze,
Virtutea-n trandafiri și-a făcut pat.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-stiu-cainta-am-jurat-si-nu-pacat/feed 0 https://versuri.pro/omar-khayyam-am-intrat-intr-o-moschee https://versuri.pro/omar-khayyam-am-intrat-intr-o-moschee#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88884 →]]> Am intrat într-o moschee
cu evlavie, cucernic,
însă nu să-nchin o rugă
către cel Atotputernic.
Am luat de-aici odată
un covor de rugăciune,
acum s-a ros şi, după altul,
m-am întors, cu plecăciune.

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-am-intrat-intr-o-moschee/feed 0 https://versuri.pro/cincinat-pavelescu-cainta-domnitei https://versuri.pro/cincinat-pavelescu-cainta-domnitei#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=79673 →]]> Visătoare sub marama ce-i umbrește fața albă,
Stă domnița rezemată de pridvorul din grădină
Și, cum doarme voievodul într-un jeț, ea-ncet suspină,
Pe când luna-i albăstrește peruzelele din salbă!
Ea visează ochii negri ai trimisului străin
Ce-i sărută mâna caldă în smerită-ngenunchiare;
Din a genelor clipire toată patima-i tresare,
Ca un vifor ce pândește-n pacea cerului senin.
Dar mândria, care-ngheață para sângelui domnesc,
Ce de veacuri dă vlăstare tronului moldovenesc,
Frânge visul ei în clipa năzuinței spre păcat.
Și-ntr-o lacrimă-ngropându-și fericirea-ntrevăzută,
Pe când doarme voievodul somn de griji neturburat,
Biruită de căință, ea s-apleacă și-l sărută!

]]> https://versuri.pro/cincinat-pavelescu-cainta-domnitei/feed 0 https://versuri.pro/sabestari-gadina-tainei-v-i https://versuri.pro/sabestari-gadina-tainei-v-i#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=61384 →]]> Rânduiri
E bine-ntâi să afli-n ce chip el s-a ivit,
acel menit s-ajungă un om desăvârşit.
Ne-nsufleţit apare în pântecul de mamă,
şi-un duh apoi primeşte spre-a-şi da de toate seamă.
Ca-n viaţă să se mişte, Cel Sfânt îi dă putinţă
şi-l face-apoi s-ajungă stăpân peste voinţă.
Copil fiind, prin simţuri el lumea o cunoaşte,
şi ale lumii-ispite pe urmă-ncep a-l paşte.
Când rânduite-s cele aflate despre lume,
le-adună judecata în câte-un tot anume.
Se iscă-n el mânia, apar trupeşti dorinţi,
ce zămislesc trufia şi pofta de arginţi.
Şi josnice imbolduri atunci şi-arată gheara,
şi el mai rău devine ca diavolul şi fiara.
E cea mai joasă treaptă ce-o are dinainte,
opusă întru totul Unicităţii sfinte.
Căci multiplicitatea iscată e de faptă,
şi omul către-opusul obârşiei se-ndreaptă.
Şi prins dacă rămâne-ntr-o astfel de capcană,
necredincios devine, mai rău ca o lighioană.
Dar dacă din cea lume o rază-n el străluce,
sau cugetul o bună dovadă îi aduce,
în inimă el simte-ndurarea cea divină,
ce-l face de pe calea-apucată să revină.
Divina luminare ori sigura dovadă
atuncea îi arată-n ce trebuie să creadă.
Cuprins e de căinţă urmaşul lui Adam
şi-ajunge unul dintre aleşii-acestui neam.
Şi curăţat de orice înjositoare faptă,
precum profetul Idris spre ceruri se îndreaptă.
De rele obiceiuri atunci el se dezvaţă,
şi-asemenea lui Noe îşi mântuie-a sa viaţă.
Când a-nţeles că toate se trag din Cel Divin,
ca Abraham se-ncrede în Domnul pe deplin.
Când îi ajunge vrerii divine-a-i fi unealtă,
el intră ca şi Moise pe poarta cea mai, naltă.
Şi când se liberează de toată-a sa ştiinţă,
el ca Isus, în ceruri s-ajungă-are putinţă.
Când sinele-şi jertfeşte, de-ndată ce s-a-nfrânt,
lui Mahomed asemeni, se-nalţă spre Cel Sfânt.
Şi starea lui din urmă cu-ntâia se uneşte.
Niciun profet sau înger nu i se-asemuieşte.

]]> https://versuri.pro/sabestari-gadina-tainei-v-i/feed 0 https://versuri.pro/saadi-despre-cainta-si-calea-faptelor-drepte https://versuri.pro/saadi-despre-cainta-si-calea-faptelor-drepte#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=61477 →]]> Geamșid pe-un mort îl îngropa purtând cămașă.
Părea un vierme de mătase-ntr-o gogoașă.
Veni-ntr-o zi mormântul să i-l vadă,
și lacrimi prinseră pe-obraz să-i cadă.
Privindu-i giulgiul de mătase,
cu-aceste gânduri se retrase:
”Luăm mătasea de la viermi cu silnicie.
La rândul lor, și ei ne-o smulg, la fel, sub glie. ”

]]> https://versuri.pro/saadi-despre-cainta-si-calea-faptelor-drepte/feed 0 https://versuri.pro/smsoso-cainta-si-dorinta https://versuri.pro/smsoso-cainta-si-dorinta#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=63716 →]]> Căinţă şi Dorinţă.
Un bătrân, să-i spun Căinţă,
Cu-a lui negură pudrată,
Stă proptit de-a lui Dorinţă
Cam de mult imaculată.
Să se certe-ar vrea bătrânul
Şi-n acelaşi timp să-i facă
Babei, un ceva de genul
Ce-a fost ieri şi azi să-i placă.
…………….
– O dorinţă-aş mai avea,
Cu căinţă moşul cere
– Spune-mi, oare-aş mai putea
Cu tine să fac avere?.
Cum a fost certă tot timpul
Dorinţa, răspunde lent :
– Vreau acum, precum nisipul
Să te cern incandescent.
– Şi pe urmă aşa-ntr-o doară
Să mi te prefac în scrum,
Cum făceam odinioară
Când te întâlneam pe drum.
Pe acelaşi drum pe care,
Încercat-am să pornesc
Eu Dorinţa ta cea mare,
Tu Căinţa ce-o doresc.
…………….
Şi uite aşa îndrăgostit,
Bătrânul, numit Căinţă,
S-a trezit, din som, proptit
De-a lui veşnică Dorinţă.

]]> https://versuri.pro/smsoso-cainta-si-dorinta/feed 0 https://versuri.pro/maria-apostol-stii-neica-ce-am-pus-de-gand https://versuri.pro/maria-apostol-stii-neica-ce-am-pus-de-gand#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=67219 →]]> Foaie verde mărgărit
Știi neică ce-am pus de gând
Foaie verde mărgărit
Știi neică ce-am pus de gând
Să dau naibii de iubit
Să mă fac un om cinstit
Să dau naibii de iubit
Să mă fac un om cinstit.
Toată lumea are-un dor
Da-i ca fulgul de ușor
Toată lumea are-un dor
Da-i ca fulgul de ușor
Numai dorulețul meu
E ca pământul de greu
Numai dorulețul meu
E ca pământul de greu.
Foaie verde mărăcine
Cine n-are dor pe lume
Foaie verde mărăcine
Cine n-are dor pe lume
Să vină să-l împrumut
Că la mine e dor mult
Să vină să-l împrumut
Că la mine e dor mult.
Bate vântul de la vale
Și-mi aduce dor de-al mare
Bate vântul de la vale
Și-mi aduce dor de-al mare
Și umblu din poartă-n poartă
Să vând dor la lumea toată
Și umblu din poartă-n poartă
Să vând dor la lumea toată.

]]> https://versuri.pro/maria-apostol-stii-neica-ce-am-pus-de-gand/feed 0 https://versuri.pro/mandinga-pardonne-moi-romana https://versuri.pro/mandinga-pardonne-moi-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=67756 →]]> Iartă-mă pentru atâta suferință
Știu că am fost foarte crud
Și acum îmi pare rău
Te rog frumos iartă-mă
Chiar nu înțeleg cum am putut fi
Atât de orb încât n-am știut niciodată să te înțeleg.
Iartă-mă pentru că egoismul meu a fost atât de mare
Iartă-mă, îți jur că nu mai sunt același
Iartă-mă, mor numai când mă gândesc că nu m-ai putea ierta
Și că e prea târziu ca să dăm timpul înapoi.
Iartă-mă pentru tot trecutul
Acum știu foarte bine
Cum e să suferi disperat
Te rog frumos iartă-mă
Lasă-mă să repar răul ce am cauzat
Încă mai port acea iubire pe care nu ți-am oferit-o niciodată.
Iartă-mă, iartă-mă, iartă-mă,.
Iartă-mă, mor numai când mă gândesc
Că nu m-ai putea ierta
Și că e prea târziu ca să dăm timpul înapoi.
Iartă-mă..

]]> https://versuri.pro/mandinga-pardonne-moi-romana/feed 0 https://versuri.pro/michelangelo-293 https://versuri.pro/michelangelo-293#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=70491 →]]> Mi-e greu de ani şi de păcat puţinul,
obişnuinţa-mi prins-a rădăcină,
stau două morţi asupra mea să vină,
iar sufletului hrană-i dau veninul.
Dar fără ajutorul Tău, divinul,
un far când viaţa-i de iluzii plină
şi-un frâu, nu-mi schimb viaţa peregrină,
iubirile, deprinderea, destinul.
Nu mi-e de-ajuns spre cer, o, sfântă strajă,
să mă îndrepţi, ca sufletul să-mi fie
nu din nimic creat ca-ntâia oară.
Ci până-i cade muritoarea coajă,
fă-i jumătate calea lui târzie
şi-ntoarcerea mai certă şi uşoară.

]]> https://versuri.pro/michelangelo-293/feed 0