Divertis – Pensia Mea (Asia – Inima Mea)

Refren:Ia cu tine și pensia, pensia meaCă tot nu am ce face, ce face cu eaEu câștig cât un negru din AfricaSau din AsiaIa cu tine și pensia, pensia meaCa să-ți cumperi un corn sau un suc cu eaȘi dacă n-ajungi cu ea în AmericaDu-te-n Asia. Am muncit mulți ani de zileN-avem bani nici de … Citește mai mult

Menelaos Ludemis – Africa

Îndepărtată o descriau poveștile bunicii,Răzleață ca o legendă,Cu lacurile mari și nemărginite,Cu râuri încolăcite ca șerpii,Cu păduri adânci ca nopțilePierdută în spatele munților tăcuți.Atât de îndepărtată încâtCa să străbați până acoloNu-ți ajunge o viațăȘi trebuie să-ți creezi încă una.Dar cei care creau viețileSe scârbiră de viață.Și acum – vai! – cum să te duci până … Citește mai mult

Comedis – Kaka Maka

Criza, KK-MakaCriza, KK-MakaCriza, KK-MakaCriza, KK-Maka.In 2006 se cumparau case,Cu buletinul isi lua o plasma tot cretinul,In 2010 o frecam la rece,S-a terminat, am cosumat, dracul ne-a luat,Bugetul e-n galeata, iar tara-i scufundata.Refren:.Ne intrebam de ce eh eh criza asta-i eee,Mult mai rea, aici la noiSi Udrea-i din Plescoi.Si au taiat salariile,KK-Maka eh eh,Fara bani n-ai … Citește mai mult

John Keats – Nilului

O, fiu de munte antic, african,Stăpân de piramide, crocodili..Te credem rodnic, dar cu ochi umiliPrivim deșertul care ţi-e dușman:Al negrilor prin veacuri suveranOare-i prostești cu anii tăi fertiliPe cei ce te cinstesc trudind dociliDe la Cairo până la Decan?Să mă înșel ar fi de preferat;Doar ignoranţa poate devastaTot ce-i în jur. Tu însă ai udatCa … Citește mai mult

George Meniuc – Africa

Ce-i cu Bubu? Nimeni nu-i răspunde!Bateți mai vârtoș în tamtamuri, bărbați,Prin păduri și lacuri mi-l căutați.Bubu! Ești, fiule, unde?Leul te-a sfâșiat? Tăiați-i coada!Nigerul te-a înecat? Seca-i-ar apa!În munți nu te-o fi târât cascada?Treci prin pustii ori zburzi pe aproape?Nu te-a încolăcit șarpele cu venin?Săgetează-l, Soare, vânătorule divin!Barza-i fericită, iar eu de ce nu sunt?Elefantul se … Citește mai mult

Shakira – Waka Waka (Română)

De data asta Africa.Ești un bun soldatÎți alegi bătăliileRidică-te,Scutură-te de prafȘi înapoi în șa.Ești pe linia de front,Toată lumea te privește,Știi că este serios,Ne apropiemAcesta nu este sfârșitul.Este presiune,O simțiDar ai avut de toateCrede-o.Când cazi ridică-teOh, oh..Și dacă o să cazi să te ridiciEh eh..Tsamina minaZangalewaPentru că asta este Africa.Tsamina minaEh ehWaka WakaEh ehTsamina mina … Citește mai mult

Rian Roman – Africa

În pleoapă mi-a bătut azi de trei oriimaginea pierdut-alaltăieri:drumul îngust blocat de rinoceri,câmpul pustiu călcat de elefanți,și cerul galben plin cu păpădii(când vântul le speria pe-nserat).Africa toată mi-a intrat în gând:ochesc nisipuri, dune, mici arbuști,cămile cu-o cocoșă, două, treilei, tigri, șerpi, reptile și femeice duc pe cap imense greutăți;copii desculți, cuminți și generoșice din bidoane … Citește mai mult

Leopold Sedar Senghor – Rugă Către Măști

Măști! O, Măști!Mască neagră, mască roșie, voi, măști albe și negre,Măști din cele patru zări de unde adie Spiritul,Vouă mă închin în tăcere!Și ție mai întâi, Străbun cu cap de leu,Voi ocrotiți acest loc din care e proscris orice râs de femeieși orice zâmbet sortit să se ofilească,Voi răspândiți în jur boarea veșniciei în care … Citește mai mult

Lucian Blaga – Dumbrava Africană

Da, negrii din dumbrava africană,ce dragi îmi sunt ei, oamenii de humă!Îi încarnează necurmat sub lunătelurică putere năzdrăvană.Trăiesc prin obiceiul-poeziede a păstra-ntre ei, sub streșini,cranii de la străbuni-părinți: prezențe stranii,în veci perpetuării chezășie!Incendiu când se iscă-n așezare,îi vezi zorind, cu cranii subsuoară,să-și mânuie-n păduri trecutul mare,precum din mușuroi spart cu piciorulîn panică furnicile își carăsub … Citește mai mult