Tokio Hotel – 1000 de Mări (Română)

Străzile sunt pustii, sunt pregătit
Noaptea m-a pierdut
Un vânt rece
Lumea se transformă în gheață
Soarele e înghețat
Poza ta e în siguranță, o port în mine
Peste 1000 de mări înapoi la tine
Înapoi la noi
Nu trebuie să ne pierdem încrederea
Ai încredere în mine.
Trebuie să mergem peste 1000 de mări depărtare
Prin 1000 de ani întunecați și fără timp
1000 de stele trec pe lângă
Trebuie să mergem peste 1000 de mări depărtare
De încă 1000 de ori prin infinitate
Apoi suntem în sfârșit liberi.
Undeva în locul ăsta
Pe care numai noi îl știm
Totul a mers altfel decât am crezut
Pulsul din vene este mult prea slab
Dar cumva inimile noastre
Bat în noapte
Ai încredere în mine.
Trebuie să mergem peste 1000 de mări depărtare
Prin 1000 de ani întunecați și fără timp
1000 de stele trec pe lângă
Trebuie să mergem peste 1000 de mări depărtare
De încă 1000 de ori prin infinitate
Apoi suntem în sfârșit liberi.
Nu luăm pe nimeni și nimic cu noi
Și câteodată ne uităm înapoi
1000 de mări depărtare
1000 de ani fără timp
1000 de mări depărtare
1000 de stele trec pe lângă
Lasă-te condusă către mine
Mă las condus către tine
Ai încredere în mine.
Trebuie să mergem peste 1000 de mări depărtare
Prin 1000 de ani întunecați și fără timp
1000 de stele trec pe lângă
Trebuie să mergem peste 1000 de mări depărtare
De încă 1000 de ori prin infinitate
Atunci suntem liberi
Lasă-te condusă către mine
Mă las condus către tine
1000 de mări depărtare

Sensul versurilor

Piesa descrie o călătorie lungă și dificilă, metaforică, spre libertate și un loc sigur, posibil o relație. Vorbitorul își îndeamnă partenerul să aibă încredere și să persevereze, depășind obstacolele timpului și distanței.

Lasă un comentariu