The Rasmus – Still Standing (Română)

Aș dori să fii aici lângă mine în seara asta să vedem luminile nordului
Aș dori să fii aici lângă mine în seara asta..
Aș dori să te am lângă mine în seara asta când cerul arde
Aș dori să te am lângă mine.
Căci am fost jos și m-am târât
Nu mă mai voi retrage..
Nu poți opri minciunile căzute din ceruri
Îndepărtează-te de mine, eu voi continua să rămân
Nu poți rostogoli zarul, s-ar putea să fiu surprins
Conștiință curată, eu voi rămâne aici.
Arde precum 1000 de stele, crezând că ești la ani lumină depărtare
Arde precum 1000 de stele sau mai mult
Tu ești acolo sus, ești mereu cu mine
zâmbind jos către mine.
Nu poți opri minciunile căzute din ceruri
Îndepărtează-te de mine, eu voi continua să rămân
Nu poți rostogoli zarul, s-ar putea să fiu surprins
Conștiință curată, eu voi rămâne aici.
E ceva sfânt, ceva atât de frumos
Ceva liniștit ce-mi calmează mintea
Când presiunea mă apasă iar și iar.
Căci am fost jos și m-am târât
Călcat în picioare și mereu căzând
Tu ești acolo sus, ești mereu cu mine
zâmbind jos către mine.
Nu poți opri minciunile căzute din ceruri
Îndepărtează-te de mine, eu voi continua să rămân
Nu poți rostogoli zarul, s-ar putea să fiu surprins
Conștiință curată, eu voi rămâne aici.
Nu poți opri minciunile căzute din ceruri
Îndepărtează-te de mine, eu voi continua să rămân
Nu poți rostogoli zarul, s-ar putea să fiu surprins
Conștiință curată, eu voi rămâne aici

Sensul versurilor

The song is about resilience and inner strength in the face of adversity. Despite hardships and lies, the singer expresses a determination to keep standing and maintain a clear conscience, finding solace in something sacred and beautiful.

Lasă un comentariu