În copilărie am visat
Da bambino io sognai.
Dive, eroi și marinari
Divi, eroi e marinai.
În mintea mea am avut deja
Nella mente avevo già.
Ideea mea despre libertate
La mia idea di libertà.
Fetița care era în mine
La bambina che era in me.
Acum e femeie, împreună cu tine
Ora è donna, insieme a te.
Strâns în brațe
Stretta tra le braccia tue.
Ideea mea despre libertate
La mia idea di libertà.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Este dorința de a zbura
È la voglia di volare.
Să visez cu tine
Di sognare insieme a te.
Calea corectă de a iubi
Il modo giusto per amare.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Raiul mi-o dă
Paradiso che mi dà.
Întotdeauna fericire
Sempre la felicità.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Aer albastru pentru a zbura
Aria azzurra per volare.
Pentru a afla că este încă acolo
Per scoprire che c’è ancora.
Un loc potrivit pentru a iubi
Un posto giusto per amare.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Timp pentru fericire
Tempo di felicità.
Mereu va exista vara
Sempre estate ci sarà.
Pentru noi, împreună cu Sharazan
Per noi, insieme a Sharazan.
În grădina anilor mei
Nel giardino dei miei anni.
Am căutat ceva soare
Ho cercato un po’ di sole.
Am visat multă dragoste
Ho sognato tanto amore.
Și l-am găsit aici cu tine
E l’ho trovato qui con te.
Acest soare, iubirea mea
Questo sole, amore mio.
Pe care nu l-am inventat eu
Che non ho inventato io.
Doar tu mi-o dai
Me lo dai soltanto tu.
Când te ții puțin mai strâns
Quando ti stringi un po’ di più.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Este dorința de a zbura
È la voglia di volare.
Să visez cu tine
Di sognare insieme a te.
Calea corectă de a iubi
Il modo giusto per amare.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Raiul care îți dă
Paradiso che ti dà.
Întotdeauna fericire
Sempre la felicità.
Îl vei găsi în Sharazan
La troverai a Sharazan.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Aer albastru pentru a zbura
Aria azzurra per volare.
Să zbor la tine
Per volare verso te.
În doi, crezând în dragoste
In due, credendo nell’amore.
Sharazan, Sharazan
Sharazan, Sharazan.
Timp pentru fericire
Tempo di felicità.
Mereu va exista vara
Sempre estate ci sarà.
Pentru noi, împreună cu Sharazan
Per noi, insieme a Sharazan
Sensul versurilor
Cântecul vorbește despre găsirea dragostei și a fericirii într-un loc numit Sharazan. Este o celebrare a libertății, a viselor din copilărie și a bucuriei de a iubi și de a fi iubit.