Și, poate, atunci când cade un strop
De Vin Roșu peste pământul orb
Se stinge-un foc sau o durere, -un dor
Arzând în huma-n care-ncet mă-ngrop.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa explorează ideea efemerității vieții și a inevitabilității morții, folosind metafore precum stropul de vin roșu și pământul orb pentru a ilustra stingerea durerii și a dorului în țărâna din care ne tragem.