Amfora asta-a fost ca mine un nebun de dor și jale,
rob gemând în lanțuri negre: cârlionții dragei sale.
Toarta asta de pe gâtul amforei a fost odată,
braț încovoiat pe după gingașul grumaz de fată.
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimente profunde de dor și jale, comparând o amforă cu o persoană mistuită de dorul iubirii pierdute. Amfora devine o metaforă pentru suferință și amintirea unei iubiri trecute.