Kabir – Oh, Cerbule

Oh, cerbule, paște cu grijă și înțelepciune,
Paște în Prima Pădure, paște în a Doua Pădure,
Dar nu pune copita în a Treia Pădure.
A Treia Pădure are Cinci Vânători
Nu-i lăsa să te zărească!
Cinci cerbi și douăzeci și cinci de cerboaice
Și dintre toți nici unul ager și dibaci.
Omorându-te, îți vor vinde carnea,
Pielea-ți va fi folosită drept acoperământ.
Spune Kabir: Ascultă, sârguitorule ucenic!
Oferă-ți Mintea la picioarele Învățătorului.

Sensul versurilor

Piesa este o alegorie despre pericolele din lume și importanța înțelepciunii și a ghidării spirituale. Cerbul reprezintă sufletul, pădurea viața, iar vânătorii tentațiile și pericolele. Finalul subliniază importanța predării către un învățător pentru a evita aceste pericole.

Lasă un comentariu