XIV Fluviul și valurile lui sunt una și aceeași apă:
Unde-i deosebirea dintre fluviu și valuri?
Când valul se ridică, e apă; și când coboară, este
aceeași apă. Spune-mi așadar, unde e
dosebirea?
Pentru că a fost numit val, nu mai poate fi socotit
apă?
În Supremul Brahma, lumile sunt rostite ca
boabele mătăniilor:
Privește la șiragul Acela cu ochii înțelepciunii.
(Din vol.”Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi”)
Sensul versurilor
Piesa explorează ideea unității fundamentale a tuturor lucrurilor, folosind metafora fluviului și a valurilor. Sugerează că aparențele deosebiri sunt iluzorii, iar totul face parte dintr-o realitate supremă, Brahma. Invită la contemplare și la perceperea unității dincolo de diversitate.