A fost o zi de vară
Când am văzut lacrimi pe fața ta
Atunci am știut că până aici a fost timpul nostru.
Momentul sfârșitului nostru, s-a întâmplat așa de repede
Dar sărutul de „La revedere!” întotdeauna durează
Nu ar putea dispărea așa de repede, de aici.
Chiar dacă nu mai ești de mult aici,
Încă mai există ceva între noi
Chiar dacă viața nu este corectă,
Niciodată nu-mi voi pierde încrederea.
Refren:
Doar o altă lecție, pentru a învăța
Trebuie să merg mai departe și nu-mi pierd speranța.
Doar un alt obstacol, pentru a face față.
Îmi trăiesc viața, înainte să fie prea târziu
Nu voi renunța
Nu voi sta jos
Aceasta este valoarea vieții, pentru care trăiești
(Valoarea vieții pentru care trăiești)
Încă mai cred în dragoste.
Încă mai simt căldura buzelor tale,
Se simte ca-ntâia oară când ne-am sărutat.
Când toate stelele s-au aliniat pentru noi.
Dar, ca vântul mi-ai spus „La revedere!”
Și m-ai lăsat singură aici, să plâng
A trebuit să plecăm, să ne separăm drumurile.
Chiar dacă nu mai ești de mult aici
Încă mai există ceva între noi.
Chiar dacă viața nu a fost corectă
Nu-mi voi pierde niciodată încrederea.
Refren x2:
Doar o altă lecție, pentru a învăța
Trebuie să merg mai departe și nu-mi pierd speranța.
Doar un alt obstacol, pentru a face față.
Îmi trăiesc viața, înainte să fie prea târziu
Nu voi renunța
Nu voi sta jos
Aceasta este valoarea vieții, pentru care trăiești
(Valoarea vieții pentru care trăiești)
Încă mai cred în dragoste.
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre o despărțire dureroasă, dar și despre puterea de a merge mai departe și de a nu-ți pierde speranța și încrederea în dragoste. Chiar și după o experiență dificilă, naratorul alege să vadă lecția și să continue să creadă în valoarea vieții și a iubirii.