Încet a răsărit mingea pe cer.
Acum s-a văzut că tribuna era ocupată.
Singur stătea poetul în poartă,
dar arbitrul fluieră: offside.
Sensul versurilor
Piesa descrie un sentiment de singurătate și deziluzie într-un cadru sportiv nocturn. Poetul, simbol al sensibilității, este marginalizat de regulile jocului, sugerând o inadaptare la realitatea pragmatică.