Ed Sheeran – I See Fire (Văd Foc) Română

Oh, ochi încețoșat al muntelui de jos,
Veghează atent sufletele fraților mei,
Iar dacă cerul s-ar umple de foc și fum,
Continuă să-l veghezi pe fiul lui Durin.
Dacă asta se va sfârși în foc,
Atunci toți vom arde împreună,
Privește flăcările urcându-se sus în noapte,
Strigând: „Tată, stai lângă noi și noi vom
Privi flăcările arzând roșiatic pe panta muntelui.”
Și dacă vom muri în noaptea asta,
Atunci toți vom muri împreună,
Versuri Romana-Ed-Sheeran-I-See-Fire
Versuri Romana I See Fire
Ridicați un pahar de vin pentru ultima dată,
Strigând: „Tată, pregătește-te căci noi vom
Privi flăcările arzând roșiatic pe panta muntelui”,
Dezolarea se lasă asupra cerului.
Acum văd foc înauntrul muntelui,
Văd foc arzând copacii
Și văd foc, suflete pustii,
Văd foc, sânge în vânt
Și sper că-ți vei aminti de mine.
Oh, dacă poporul meu ar fi învins,
Atunci și eu voi face la fel,
Închiși în coridoarele muntelui,
Ne-am apropiat prea mult de flacără,
Strigând: „Tată, și noi vom
Privi flăcările arzând roșiatic pe panta muntelui”,
Dezolarea se lasă asupra cerului.
Acum văd foc înauntrul muntelui,
Văd foc arzând copacii
Și văd foc, suflete pustii,
Văd foc, sânge în vânt
Și sper că-ți vei aminti de mine.
Și dacă noaptea arde,
Îmi voi acoperi ochii
Căci dacă întunericul se-ntoarce, atunci
Frații mei vor muri
Și-n timp ce se prăbușește cerul,
S-a prăbușit asupra acestui orășel frumos
Și cu acea umbră pe pământ
Îmi aud poporul țipând.
Acum văd foc înauntrul muntelui,
Văd foc arzând copacii
Văd foc, suflete pustii,
Văd foc, sânge în vânt.
Văd foc, oh, știi c-am văzut un oraș arzând (foc)
Văd foc, simt căldura pe piele (foc)
Și văd foc (foc)
Și văd foc arzând roșiatic pe panta muntelui.