Am o oglindă și mă joc
Cu razele ce le răsfrâng,
Mutându-le din loc în loc,
Le risipesc și iar le strâng.
Le-adun cu drag ca un avar,
Și-ades în sufletele voastre
Când e mai noapte, ca un far
Mi-arunc luminile albastre.
Vă-ntind o punte de scăpare
Deasupra negrelor genuni,
Și raza mea strălucitoare
E făcătoare de minuni.
Mi-o plimb pe-atâtea fețe pale,
Când cu oglinda mea mă joc —
Dar când îmi stă ceva în cale,
Oglinda mea e-un ochi de foc.
Mi-adun puterile solare
Și fulgerând, după un semn,
Ca Arhimed, în depărtare,
Aprind escadrele de lemn!…
Sensul versurilor
Piesa explorează puterea transformatoare a unei oglinzi, care poate aduce lumină și speranță, dar și distrugere. Oglinda este un instrument magic, capabil să reflecte și să manipuleze realitatea.