Când a fost să moară Ștefan
Multă jale-a fost în țară
[Și la patul lui de moarte
Toți boierii s-adunară.] – bis.
Oare cine trece acuma?
În măreața zi de vară?
[Este Ștefan, el străbate,
Cel din urmă drum prin țară!] – bis.
Tristă-i mănăstirea Putna,
Mii de clopote dau veste:
[Ștefan Vodă al Moldovei,
Ștefan Vodă nu mai este!] – bis.
Plânge dealul, plânge valea,
Plâng pădurile bătrâne.
[Și poporu-n hohot plânge:
– Cui ne lași pe noi, stăpâne?] – bis.
– Eu vă las în grija mare
A lui Dumnezeu cel Sfânt,
[Să stați strajă la hotare,
Să păziți acest pământ!] – bis.
S-arătăm prin fapta noastră,
Tuturor, necontenit,
[Ca prin neamul său în lume
Ștefan Vodă n-a murit!] – bis
Sensul versurilor
Piesa descrie jalea și durerea resimțite la moartea lui Ștefan cel Mare, domnitorul Moldovei. Exprimă grija sa pentru popor și îndemnul de a păstra țara și credința.