Aș vrea cu tine să mă duc departe,
La Polul Nord, sub cerul de opal,
Când gheața mării clare se desparte
În blocuri plutitoare de cristal.
Desfășurând culorile-i spectrale,
S-ar înălța deasupra noastră ca un fald
Dantela aurorii boreale,
De purpură, de aur și smarald.
Ref. 1: Banchiza albă ne-ar așterne-n față
Covoare de omăt imaculat
Și-n adăpostul mic, scobit în gheață,
Am arde-un foc de spirt denaturat.
Din larga-mpărăție de zăpadă,
S-ar aduna fantasticul norod
Al nopților polare, să ne vadă:
Urși albi de vată, foce mari de glod.
Iar când natura-n soare nou învie
Și când văzduhul nu mai e opac,
Într-un bazin de sticlă argintie
Ar licări oglinda unui lac.
Ref. 2: Acolo-n apa-i calmă și albastră,
M-aș duce-n zori de ziuă să mă scald
Și cât ar fi de frig, iubirea noastră
M-ar face să-mi închipui că mi-e cald.
Sensul versurilor
Piesa descrie o evadare romantică într-un peisaj arctic idilic. Iubirea este atât de puternică încât poate transforma frigul aspru al iernii într-o senzație de căldură interioară.