Bruno Mars – Va Ploua

Dacă mă părăsești vreodată, dragă,
Lasă niște mărgele la ușa mea,
Căci aș avea nevoie de multe medicamente
Să realizez că ceea ce aveam,
Nu mai avem.
Nu există vreo religie care să mă poată salva,
Nu contează cât de mult aș sta în genunchi pe podea.
Deci păstrează în minte toate sacrificiile pe care le fac
Care te vor ține de partea mea,
Te vor ține să nu ieși pe ușă.
Nu va mai exista lumină a soarelui,
Dacă te-aș pierde, dragă.
Cerul nu va mai fi curat,
Dacă te-aș pierde, dragă.
Dacă rămân norii,
Ochii mei vor fi precum ei dacă pleci.
În fiecare zi, va ploua!
Nu voi fi niciodată favoritul mamei tale,
Tatăl tău nici nu se poate uita în ochii mei.
Oh, dacă aș fi în locul lor, aș face la fel.
Ei spun că așa pleacă fata lor,
Cu acel băiat buclucaș.
Dar ei sunt speriați de ceva ce nu pot înțelege,
Oh, ei bine, dragă, privește cum le schimb părerea,
Da, pentru tine, voi încerca, voi încerca, voi încerca, voi încerca.
Aș scoate aceste piese deteriorate până voi sângera.
Asta te va face a mea.
Nu va mai exista lumină a soarelui,
Dacă te-aș pierde, dragă.
Cerul nu va mai fi curat,
Dacă te-aș pierde, dragă.
Dacă rămân norii,
Ochii mei vor fi precum ei dacă pleci.
În fiecare zi, va ploua!
Să nu-mi spui la revedere,
Să nu-mi spui la revedere,
Căci voi scoate aceste piese deteriorate până voi sângera.
Asta va face lucrurile în regulă.
Nu va mai exista lumină a soarelui,
Dacă te-aș pierde, dragă.
Cerul nu va mai fi curat,
Dacă te-aș pierde, dragă.
Dacă rămân norii,
Ochii mei vor fi precum ei dacă pleci.
În fiecare zi, va ploua!

Sensul versurilor

Piesa descrie disperarea și sacrificiile pe care cineva este dispus să le facă pentru a evita o despărțire. Persoana este devastată de gândul de a-și pierde partenerul și simte că viața nu va mai avea sens fără el/ea.

Lasă un comentariu