Aleksandr Puskin – Fântânile Din Bahcisarai
Fântâna a iubirii, vie! / Doi trandafiri ți-aduc în dar. / Șoptirea ta mi-e dragă … →
Fântâna a iubirii, vie! / Doi trandafiri ți-aduc în dar. / Șoptirea ta mi-e dragă … →
Regina slabă a Cytherii, / Să-mi pieri din ochi! Și ieși în față, / Tu, … →
Я памятник себе воздвиг нерукотворный. / А. С. Пушкин. / Mi-am înălțat eu, monument, de … →
Când glasul zilei pentru noi toţi se trece / Şi amuţeşte oraşul vorbitor, / În … →
Al zilei serafim cândva / În nopții s-o preface, / Dar și acestea va zbura … →
Lângă malul mării a crescut un stejar verde; / Un lanț din crengi de aur … →
În stejărișul cel sălbatic / Călugărul s-a afundat, / Trăind tot trist și singuratic, / … →
Noapte, nici un licărit; / Iar veghez ca-ntr-o pustie; / Pică monotonie / Ornicul neobosit. … →
În liniștea grădinii, în mai, în noaptea grea, / Privighetoarea peste un trandafir cânta. / … →
O, criticul meu rumen, glumeț cu pântec mare, / Tu, care timp de-un secol să … →