Tomas Transtromer – Am Fost Acolo
Am fost acolo –pe zidul dat cu varse-adună muște.
Tomas Transtromer
Tomas Transtromer – Alei Tropotesc
Alei tropotesc cu hamuride raze.A strigat cineva?
Tomas Transtromer – Moartea Se-Apleacă
Moartea se-apleacăpeste mine, o problemă de șah.Are răspunsul.
Tomas Transtromer – Auzi Susurul Ploii
Auzi susurul ploii.Șoptesc un secretsă ajung într-acolo.
Tomas Transtromer – Frunzele Brune
Frunzele brune,la fel de prețioase camanuscrisele de la Marea Moartă.
Tomas Transtromer – Un Ren în Plin Soare
Un ren în plin soare.Muștele îi cos și îi cosumbra de pământ.
Tomas Transtromer – Purtat De Întuneric
Purtat de întuneric.Am întâlnit o mare umbrăîn doi ochi.
Tomas Transtromer – Iarba Se Ridică
Iarba se ridică –chipul lui, piatră cu runeîntru aducere-aminte.
Tomas Transtromer – O Coțofană Alb-Neagră
O coțofană alb-neagrăîndârjit fuge-n zigzagcruciș peste câmp.
Tomas Transtromer – Soarele Dispare
Soarele dispare.Remorcherul priveștecu chip de bulldog.