Tomas Transtromer – Frunzele Brune
Frunzele brune,la fel de prețioase camanuscrisele de la Marea Moartă.
Tomas Transtromer
Tomas Transtromer – Un Ren în Plin Soare
Un ren în plin soare.Muștele îi cos și îi cosumbra de pământ.
Tomas Transtromer – Purtat De Întuneric
Purtat de întuneric.Am întâlnit o mare umbrăîn doi ochi.
Tomas Transtromer – Iarba Se Ridică
Iarba se ridică –chipul lui, piatră cu runeîntru aducere-aminte.
Tomas Transtromer – O Coțofană Alb-Neagră
O coțofană alb-neagrăîndârjit fuge-n zigzagcruciș peste câmp.
Tomas Transtromer – Soarele Dispare
Soarele dispare.Remorcherul priveștecu chip de bulldog.
Tomas Transtromer – O Lamaserie
O lamaseriecu grădini suspendate.Tablouri cu scene de luptă.
Tomas Transtromer – Moarte Se Pleacă II
Moarte se pleacăși scrie pe fața mării.Biserica respiră aur.
Tomas Transtromer – După o Moarte
A fost o izbitură cândvacare a lăsat în urmă o coadă lungă, strălucitoare, de cometă.Ne ține înăuntru. Umple imaginile TV de puncte.Se așază sub formă de picături înghețate pe cablurile de telefon.Unii pot încă merge încet pe schiuri, sub soarele de iarnănetezind acolo unde mai atârnă câteva frunze.Ele aduc a pagini rupte din cărțile vechi … Citește mai mult
Tomas Transtromer – A Fost
Moartea e numai o raniță pe care-o depunla capătul drumului,o umbră cenușiu-plumburie,ce se topește-n lumină.Moartea e numai plugulce răstoarnă pământul vieții,pâinea tare de secarăce ne-ață dinții.Moartea e doar un fugarcare-o ia înainte,un dezertorce ne încredințează parola.Moartea e doar un gard de mărăcini,în jurul unor flori de lumină:podoaba întunecată ce ne-ngăduiesă intrăm la serbare.