Anne Sexton – Scrisoare de Dragoste Scrisă într-o Clădire Arsă

Sunt într-o cușcă, cutia care a fost a noastră,
plin de cămăși albe și verde de salată,
frigiderul lovind bătăile noastre delicioase,
și am purtat filme în ochii mei,
și purtați ouă în tunel,
și am jucat foi, foi, foi
toată ziua, chiar și în cadă ca niște nebuni.
Dar astăzi am așezat patul
și fumul îmi umple camera,
este destul de fierbinte pentru ca pereții să se topească,
și cutia de gheață, un dinte albe albe.
Am o mască pentru a-mi scrie ultimele cuvinte,
și ele sunt doar pentru voi, și le voi pune
în cutia de gheață salvată pentru vodcă și roșii,
și probabil că vor dura.
Câinele nu o va face. Petele ei vor cădea.
Vechile litere se vor topi într-o albină neagră.
Rochiile de noapte se distrug deja
în hârtie, galben, roșu, purpuriu.
Pat – bine, foile s-au transformat în aur –
aurul dur, tare și salteaua
este sărutată într-o piatră.
Cât despre mine, draga mea Foxxy,
poemele mele către tine pot sau nu pot ajunge la gheață
și eternitatea ei plină de speranță,
pentru că nu este suficient?
Cel pe care îl numești
numele meu chiar în PR?
Dacă degetele de la picioare nu se dădeau pe teren
Mi-aș spune întreaga poveste –
nu doar povestea
dar povestea buric-buton,
povestea pried-pleoapelor,
povestea whisky-acru-of-the-nipple –
și împărțiți dragostea noastră în locul în care aceasta aparținea.
În ciuda mănușilor de azbest,
tusea mă umple cu negru și o pulbere roșie străpunge prin mine
vene,
cutia noastră mică coboară atât de public
și fără să însemne asta, vedeți, însemnând un act solo,
o incinerare a iubirii,
dar în schimb se pare că mergem în jos în mijlocul unui rus
stradă,
flăcările care fac sunetul
calul fiind bătut și bătut,
biciul adoră triumful său uman
în timp ce muștele așteaptă, lovesc lovituri,
direct de la United Fruit, Inc.