Anna Ahmatova – Am Tot Plâns și M-am Căit

Am tot plâns și m-am căit,
Am tot plâns și m-am căit,
Chiar să fulgere din cer,
Inima te-ar fi găsit,
Casei tale-loc stingher.
Boala știu, nesuferit
Greul drumului întors..
Strașnic, înspre neiubit,
Strașnic, înspre drag pe jos.
Să mă-ntorc și să mă-nchin,
Sunând frunzele-n suspine,
Să mă-ntrebi: “Unde, din chin,
Dragă te-ai rugat de mine? ”.
Versuri tălmăcite de Traianus

Sensul versurilor

Piesa exprimă regretul profund și căința pentru o iubire pierdută. Naratorul se întoarce, plin de remușcări, căutând iertare și înțelegere, dar este bântuit de durerea trecutului.

Lasă un comentariu