Cântece de munte – Râpa

1. La marginea pantei abrupte
La un han s-a oprit un străin
(Era trist și avea hainele rupte, oooo
Și pe masă o cană cu vin)(x2)
2. Un străin ce-nconjoară (azi) pământul
Stai la mine, rămâi doar un ceas
(Să te-ntorci înapoi nu ai unde, oooo
Înainte să mergi ți-a mai rămas)(x2)
3. Mi-amintesc de o vară fierbinte
De-o pădure cu muguri pe ram
(Mi-amintesc de prieteni și de iubită
Și de-o casă cu mama la geam)(x2)
4. Am ajuns la un mal pe o stâncă
Să-mi înec tot amarul nu pot
(Și mă-ntreb dacă apa este adâncă
Să mă-nec azi cu jale cu tot) (x2)
5. Mi-a răspuns ridicându-se-agale
Avea ochii plini de lacrimi și dor
(„Mulțumesc pentru vinul măriei tale
Eu mă duc azi la râpă să mor”) (x2)
6. Acum plâng și nimeni n-aude
Trec printre oameni socot
(Înainte să merg nu am unde
Înapoi să mă-ntorc n-are rost) (x2)

Sensul versurilor

The song tells the story of a man consumed by sorrow and regret, contemplating suicide. He reflects on past memories of happier times before ultimately deciding to end his life.

Lasă un comentariu