Tapet
-de Charles Simic.
Atârnă din cer la pământ.
Există copaci în el, orașe, râuri, porci pitici și luni. Într-un colț
zăpada cade pe o cavalerie în atac,
în altul femeile plantează orez.
Se mai poate vedea:
un pui purtat de o vulpe,
un cuplu gol în noaptea nunții,
o coloană de fum,
o femeie cu ochi diabolici care scuipă
într-o găleată de lapte.
Ce este în spate?
-Spațiu, mult spațiu gol.
Și cine vorbește acum?
-Un bărbat adormit sub pălăria sa.
-Ce se va întâmpla când se va trezi?
Va merge la o frizerie.
Barba, nasul, urechile și părul îi vor fi bărbierite pentru a-l face să arate ca toți ceilalți.
Sensul versurilor
Piesa descrie un tapet metaforic ce reprezintă viața cu diverse scene și contraste. Explorează ideea transformării și a conformării sociale, sugerând pierderea individualității.