Am fi trăit fericiți laolaltă – eu, așezat
la picioarele tale, (să-i spunem, privind-o
de jos – urmărind lumina bolnavă pe obrazul ei mat –
și toată vremea sperând că o închipuire de argint o
va putea închide, ca o înluminătură.
în jurul căreia noi să povestim despre ea).
deci, eu la picioarele tale – (dar împrejurarea aceea
trebuie descrisă atent, să ne spunem acum e pură
intenție doar). – și tu poate privindu-mă, sau, dimpotrivă,
ignorându-mi chiar nemișcarea, și înlocuind toată
scena de lângă tine, cu o alta demult, – și tot ceea ce n-a.
ars cu totul din vitraliul în care te-aș fi vrut în lumina
decolorată, ridicându-te de lângă mine.
să ningă supărător pe sticla ferestrei de lângă tine.
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul și nostalgia pentru o iubire pierdută. Naratorul își imaginează o viață idealizată alături de persoana iubită, dar realitatea este marcată de distanță și de amintiri dureroase.