Un fir de păr stă-ntre-Adevăr și Fals –
Iar tu, la mijloc, pururi în balans;
Alege Viața, Vinul bun și mult
C-ai dreptu-n lume la un singur dans.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre incertitudinea vieții și importanța alegerilor. Ne îndeamnă să alegem viața și să ne bucurăm de moment, deoarece avem dreptul la o singură șansă.