A lui Bahram palate refugiu-s de gazele,
Unde cântau fecioare, pândesc lei singuratici.
Bahram, neîntrecutul la prins măgari sălbatici,
Sub trei movile doarme. Măgarii pasc pe ele.
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre efemeritatea puterii și a frumuseții, ilustrată prin contrastul dintre palatele fastuoase ale lui Bahram, acum refugiu pentru gaze, și soarta sa finală, odihnindu-se sub movile, în timp ce măgarii pasc deasupra. Subliniază ideea că timpul și moartea nivelează totul.