O, foaie verde firul ierbii,
O, mă sui pe dealul Cernii
Lino, Leano,
Unde cântă puiul mierlii
Lino, Leano,
La puica cu ochii negri!
Of, m-a mâncat, mănca-o-ar viermii!
O, mi-a mâncat polii și francii!
Lino, Leano,
Mi-a mâncat polii și francii!
Lino, Leano,
M-a mâncat, mănca-o-ar dracii!
O, hai mândro să trecem Oltul,
O, să schimbăm vorba și portul!
Lino, Leano,
C-aici nu ne priește locul,
Lino, Leano,
C-aici nu ne priește locul!
Sensul versurilor
Cântecul exprimă dorința de a schimba locul și obiceiurile, poate din cauza unor pierderi materiale sau a unei nemulțumiri. Se sugerează o plecare peste Olt, simbolizând o schimbare radicală a vieții.