În mahalaua nemărginită
picotește un copac suferind.
Are numai câteva frunze,
foșnesc ușor în vânt.
Un plop în pulberea de mortar
a caselor care-s toate la fel!
De jur împrejur copii se joacă
de-a scurtimea vieții;
cumpără nisip drept făină,
vând piatră drept pâine.
Vara-i aproape.
Sensul versurilor
The song depicts a scene in a poor neighborhood where children are playing, using sand and stones as substitutes for food. Despite the harsh environment, there's an underlying sense of hope as summer approaches, suggesting a possibility of better times.