Îmi dă prin gând, fără-a uita respectul
Față de domnișoare, așadar,
Că doamnele preferă tête-à-tête-ul
Sau lungile discuții și nu doar
În Anglia sau Franța. Căci secretul
Acestei lumi știindu-l, ele par
În largul lor, și-atuncea e firesc,
Firești, fiind, să placă, socotesc.
Sensul versurilor
Strofa reflectă asupra preferințelor doamnelor pentru conversații intime și lungi discuții, sugerând că această înțelegere a lumii le face să se simtă în largul lor și, prin urmare, atrăgătoare. Observația se extinde dincolo de granițele Angliei și Franței, implicând o valabilitate universală.