Dacă o persoană visătoare, inocentă,
dăruită cu intuiție și aspirații înalte
crede într-un univers al bucuriei,
al luminii și al perfecțiunii finite,
și dacă ea se înșală în toate acestea și moare,
nu este ea o caraghioasă,
ci însuși universul.
Sensul versurilor
Piesa explorează ideea că o persoană inocentă și idealistă, care crede într-un univers perfect, ar putea fi dezamăgită de realitate. Dacă această persoană moare cu această credință, nu ea este ridicolă, ci universul însuși pentru că nu a reușit să se ridice la înălțimea idealurilor sale.