Să-mi cumpere iubita – nu-i nimeni în stare:
Comoară pe măsură – nici Faraonul n-are!.
Iar prețul ei, pe lume, nu-i nimeni să-l știe,
Doar inima, rănită de ea pentru vecie!.
Nahabed Kuceak – Cele mai frumoase poezii
Sensul versurilor
Piesa exprimă valoarea inestimabilă a iubitei, comparată cu bogățiile unui faraon. Prețul iubirii este suferința inimii, dar și eternitatea sentimentului.