XIII O, Doamne, Tu Cel Neînchipuit, cine oare
te va sluji?
Fiecare adorator își oferă serviciile
Dumnezeului pe care singur l-a închipuit: în fiece
zi acela primește slujirea –
Nimeni nu-L caută pe El Brahma cel Desăvârșit,
Domnul Nedespărțit.
Ei cred în cele zece avataruri; dar nici un avatar
nu poate fi Spiritul Infinit, căci suferă roadele
faptelor sale:
Altul trebuie să fie Cel Suprem.
Yoghinii, sfinții, asceții se ceartă între ei:
Kabir zice: O, frate! Cel care a văzut strălucirea
iubirii, Acela e mântuit.
Sensul versurilor
Piesa explorează natura divinității și modul în care oamenii o percep și o slujesc. Subliniază că adevărata mântuire vine prin iubire și înțelegerea divinului desăvârșit, nu prin ritualuri sau credințe limitate.