I’m addicted to you. x4.
De la-nceput ți-am spus că ai ochii ăia.
Ești parcă trasă dintr-un tablou de Goya.
Iar proștii ăia, cum zic addicted, nu știu.
Că în deșert de-aș fi cu tine aș rămâne viu.
Aș putea să-ți fiu chiar fiu.
Să stau în brațele tale până seara târziu.
Și știu că mi-ai spune mereu pe bune.
Tu nu mă minți cum face atâta lume.
Hai spune acum ceva, hai mișcă-ți buzele.
Mă gândesc că oricum nu-mi accepți tu scuzele.
De-ar trece o viață eu nu aș putea ca să te las.
Suntem ca o boxă: tu ești înaltă, eu sunt bass.
Și dacă tu ai fi un drog te-aș trage pe nas.
Și umbră de mi-ai fi te-aș urmări la pas.
Iar din toate astea tot nimic n-a mai rămas.
Că am căutat odată și încă stau retras.
I’m addicted to you. x7
You’re my addiction.
Deja am spus prea multe.
Sau să continui?
Dar nu vreau prea mult ca să te chinui.
Pe strofa a II-a te-am găsit sau poate eu tot caut.
Și aș putea să jur că eu sunt bun că nu mă laud.
Aș vrea ca să te-aplaud, dar n-aud.
Tu m-ai lăsat în offside iar eu cer fault.
Deci caut și tot nu găsesc dar îmi zâmbești.
Uneori am crezut c-o faci doar ca să mă prostești.
Eu n-ascult povești, nu e nevoie să mă cucerești.
Sunt prada ta.
Și partea bună e că încă nu știu strada ta.
Și nici tu n-o știi pe-a mea.
Că ne-am fi întâlnit cumva.
Cândva, o să te-ntâlnesc, m-ajuți?
Nici tu nu ești ca ele, nici ca mine nu sunt mulți.
Unii ajung cărunți și tot pe tine te caută.
Dar tu mă găsești pe mine când lumea m-aplaudă.
I’m addicted to you. x7
You’re my addiction.
I’m addicted to you. x7
You’re my addiction.
Sensul versurilor
Piesa exprimă o dependență puternică față de o persoană idealizată. Naratorul se simte captivat și dependent de această persoană, căutând-o constant și simțindu-se pierdut fără ea.