Withney Houston – I Will Always Love You (Română)

Dacă aș rămâne,
Ți-aș sta doar în drum.
Așa că voi pleca, dar știu
Că mă voi gândi întotdeauna la tine.
Și eu te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna.
Tu, dragul meu, tu,
Amintiri dulci-amărui,
asta este tot ce iau cu mine.
Așa că, rămas bun! Te rog, nu plânge!
Amândoi știm că eu nu sunt ceea ce tu ai nevoie.
Și eu te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna.
Sper ca viața te va trata blând
și sper ca vei avea tot ce ai visat.
Și îți doresc bucurie și fericire,
dar mai presus de toate îți doresc IUBIRE!
Și eu te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna,
te voi iubi întotdeauna.
Tu, dragul meu, te iubesc,
ooh, întotdeauna, întotdeauna te voi iubi.

Sensul versurilor

Cântecul exprimă durerea unei despărțiri, dar și promisiunea unei iubiri eterne. Naratorul pleacă pentru binele celuilalt, dorindu-i tot binele din lume, dar asigurându-l că va fi mereu iubit. Este un cântec despre sacrificiu și amintiri prețioase.

Lasă un comentariu