Elizabeth Barrett Browning – Sonetul XVI

Și totuși, chiar fiind biruitor,Căci ai noblețe, ca un rege ești,Nu-mi poți lua teama, nici să mă-nveleștiCu slava ta, să simt acel fiorLa pieptul tău, și-apoi să gem ușorCă singură am fost. Când cucereștiFaci ceva nobil, poți să te fălești,Dar alteori e lucru-njositor!Și cum soldatu’ învins dă spada saCui de pe jos din sânge l-a … Citește mai mult

Rebecca Lavelle – Ți-Am Spus Azi

Ți-am spus azi că te iubesccum mă uitam în ochii tăicum dărâmam un ultim zid rămasaratându-mă ție.Da, sunttoate vinele meletoate podelele mele.O, te iubescîntotdeauna te-am iubit, întotdeauna te voi iubiși singura pentru a repara momentulținut aproape, ținut adânc, ținut pe loc.Ai știut ce speriată eramsperiată pentru tine, speriată de minedar ia jos această fricăși atinge-o … Citește mai mult

Elena Farago – Dacă-Mi Aplec Smerit Genunchii

Dacă-mi aplec smerit genunchii,Și mâinile mi le-mpreunNu mă gândesc să fie, Doamne,Nici cel mai drept, nici cel mai bun.Și nu te rog să-i dai nici haruri,Nici minte cine știe cât..Mi-ar fi destul să-l văd că-mi creșteNici prea frumos, nici prea urât;Și nu l-aș vrea nici prea cuminte,Și nici din cale-afar-nebun;Nici prea de tot supus s-asculte,Dar … Citește mai mult

Evanescence – Good Enough (Română)

Sub vraja ta iarășiNu pot să-ți spun nuCere-mi inima și-ți sângerează în mâiniNu pot să-ți spun nu..Nu ar trebui să te las să mă torturezi atât de dulceAcum nu pot să las acest vis să treacăNu pot să respir, dar simt.Suficient de bineMă simt suficient de bună pentru tine.Bea până la fund, dulce decadențăNu pot … Citește mai mult

Exile – Suflet

Iar aiurea rău, iar m-am trezit cu noaptea-n capMă gândesc la ce m-a marcatȘi habar n-am de ce vorbim prea multLiniștea-i mai frumoasă și de mic o ascult și e tot mai curioasăDe ce am de zis, eu n-am vorbit niciodatăC-am ascultat-o prea mult și s-a simțit vinovatăCând ea n-a-nțeles c-o privesc și-o admirÎmi zâmbește … Citește mai mult

Rumi – Iubirea Mea Spune

Iubirea mea spune:Privește-mă și ascultă-măSunt aici doar pentru aceasta.Sunt Luna taȘi strălucirea luniiSunt grădina ta cu floriȘi totodată apa ta.Am străbătut acest drumPlină de dorință,Fără haine, fără să am nimic….Aș vrea să râzi,Să-ți alung supărările,Să te iubescSă te hrănesc.O, dulce suferință!Te voi liniști și te voi vindecaÎți voi aduce trandafiriȘi eu am fost acoperit cu … Citește mai mult

Omul Cu Sobolani – Nud

Nud…Stau cuminte în fața ta,Te întrebi cum aș arătaÎmbrăcat în pielea ta…Gol…Așa mă simt acum…Devorat din priviri, rămân doar scrum…Mie nu îmi mai rămân…Nu pot să respir îmbrăcat,Hainele sunt un păcat,Mă plimb gol peste tot,Aștept doar ochii tăi acum!Dezbrăcat…Așa mă simt uneori,Când strada mă înghite – tu dormi…Mă ignori…Nu pot să respir îmbrăcat,Hainele sunt un … Citește mai mult