Nicolae Ţaţomir – Tremurând de Frumusețe
Pân-a nu-nvăța să caut / Te credeam ascunsă-n flaut, / Ori înaltă și subțire / … →
visare
Taras Șevcenko – Visam Cum Sălcii Se Plecară
Visam cum sălcii se plecară / Peste al apelor obraz. / Era pe-aproape o căscioară … →
Lucian Blaga – Visătorul
Spânzurat de aer printre ramuri / se frământă în mătasa-i / un păianjen. / Raza … →
Friedrich Von Schiller – Jalba
Mi-e capul sec și greu, de fier, / Și buzunaru-ușure, / Stomacul gol – doar … →
Florența Albu – Crepuscul
Ora fără umbre. Ora / cu fruntea netedă. / Lacul și plopii încheie lupta / … →
Konstantinos Kavafis – În Plicticosul Sat
În plicticosul sat, unde lucrează / – ca angajat al unui negustor; / e foarte … →
Ion Pillat – Opium
De-atâtea nopţi fumam otravă… / E iarăşi un oraş malez / Cu luna galbenă, bolnavă, … →
Ion Caraion – Corespondența
Norii — niște bureți uitați pe cer, din care glojdăie / soarele. / Câteva ciuperci … →
Natasha Bedingfield – Cai Sălbatici (Română)
Simt cum acești patru pereți se închid / Cu fața pe sticlă / Mă uit … →
Nitro – Haios
Așa că iar rup foaia și-o iau de la-nceput / Din tot ce-am scris aici … →