Omar Khayyam – De-I Dăm Să Bea, Și-Un Munte O Să Danseze-n Soare
De-i dăm să bea, și-un munte o să danseze-n soare / Disprețuirea cupei e cea … →
vin
Omar Khayyam – O, Idoli Îndrăgiți, Cumva Mă Tem
O, Idoli îndrăgiți, cumva mă tem / Că pentru mine-ați fost mai mult blestem: / … →
Omar Khayyam – Din Oasele-ngropate Emanând
Din oasele-ngropate emanând / Miros de Vin în aer, când și când, / Trecătorii vor … →
Omar Khayyam – De-Ai Alăturea de Tine Două Măsuri de Vin și-o Cupă
De-ai alăturea de tine două măsuri de vin și-o cupă, / Să bei în orice … →
Olaf Bull – Cântec De Pahar într-o Noapte De Primăvară
Suflete-al meu, deschide o fereastră! / E o noapte frumoasă, albastră! / Și luna picură … →
Horia Brenciu – Pofta De Băut
E trecut de ora 8, văd că-mi scrie / Ma întreabă dacă pot, dar deja … →
Hafez – O, Dacă Acest Înger De Shiraz
O, dacă acest înger de Shiraz mi-ar lua / în mâna sa gingașa și caldă, … →
Radu Gyr – Rondelul Unei Cupe
Mă-mbăt sălbatic, uneori, / dintr-o cumplită cupă sfântă, / cu vin sclipind a spadă frântă, … →
Georg Trakl – Lângă Noul Vin – A 2-a Variantă
Soare-n purpuriu declin, / Rândunici în zarea clară / Au plecat. Sub bolți de seară … →
Giorgios Seferis – Haikaiuri
Picură în lac / un singur strop de vin / şi soarele se stinge. / … →