https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-dimineata-venetiana https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-dimineata-venetiana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=88584 →]]> Dedicată lui Richard Beer-Hofmann.
Ferestre princiare-n desfătare
zăresc ce ne obosește uneori:
cetatea care-ntruna, unde apare
din cer pe val o rază, dând splendori,
se zămislește, fără-a fi cândva.
Și toate diminețile i-arată
opalele ce ieri le mai purta,
și-imagini din canaluri scot îndată
și-și amintesc aici de altădată:
atunci consimte și se-ntinde-așa,
ca nimfa ce lui Zeus i-a cedat.
Cerceii îi răsună-n aurore;
ea-și urcă-ncet San Giorgio Maggiore
și-n giuvaier surâde delicat.

]]> https://versuri.pro/rainer-maria-rilke-dimineata-venetiana/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-78 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-78#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=89231 →]]> „Tu te ocupi cu botanica? Optica? Ce faci?
Nu-i de mai mare folos inimii duioase să miști?”
Ah, duioasele inimi; Orice cârpaci le poate atinge,
Fie unicu-mi noroc, pe tine, natură, să te ating.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-78/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-36 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-36#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=89243 →]]> Viața omului ce-i? Totuși cu miile pot
Viața să-i judece: ce și cum făptuit-a.
Și mai puțin un poem e; totuși cu miile-l gustă,
Cu miile-l critică. Scrie poeme, trăiește!

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-36/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80313 →]]> Sarcofagii și urne împodobesc păgânul cu viață;
Fauni dansează-mprejur; cu al bacantelor cor
Fac un șirag colorat; grăsunul cu coapse de capră
Smulge sălbatic un glas răgușit tunătorului corn.
Surle, țimbale răsună, marmura vezi-o, auzi-o!
Zgomotul nu vă-nspăimântă, cum nu-l înspăimântă pe Amor
Căruia doar în pestrița vâltoare i-e dragă făclia.
Astfel prea plinul biruie moartea; înăuntru cenușa
Pare-n cuprinsul tăcut, încă s-o bucure viața.
Astfel, cândva, sarcofagul poetului fie încins
De sulul acesta, cu viață, bogat izvodit.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-57 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-57#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80323 →]]> Prinții-și imprimă ades în aramă slab argintată
Respectabilul chip; poporul, o vreme, se-nșeală.
Șarlatanii-și imprimă pecetea gândirii-n
minciuni și prostie.
Cui piatra de probă-i lipsește, le ia drept
aur curat.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-57/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-80 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-80#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80326 →]]> „Totul se lămurește – îmi spune-un cirac –
Din teorii înțelept predate nouă de dascăl! ”
Sigur, îndată ce crucea de lemn ați cioplit-o destoinic,
Se potrivește deasupra și trupul cel viu, ca osândă.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-80/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-sfantul-ioan-in-noroi https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-sfantul-ioan-in-noroi#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80355 →]]> „Sfântul Ioan în Noroi” se cheamă-o biserică… Iată
Zic că Veneția, azi, e sfântul Marcu-n noroi.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-sfantul-ioan-in-noroi/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-14 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-14#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80387 →]]> Ca nicovala e țara, stăpânitorul e ciocanul.
Poporul cu tabla-l asemui, ce-n mijloc se-ndoaie.
Vai de tabla sărmana, când lovituri nemiloase
Cad la-ntâmplare și-n veci nu se mai gată căldarea.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-14/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-76 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-76#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80398 →]]> „Lume bună tu nu ai văzut? Cărticica-ți ne arată
Doar saltimbanci și popor, ba chiar și ceva mai de rând”.
„Lume bună-am văzut; bună, se cheamă când nu-ți dă prilej
Să compui nici cea mai mică poezioară.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-venetia-1790-76/feed 0 https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-o-gospodina-de-as-fi https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-o-gospodina-de-as-fi#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=80422 →]]> „O gospodină de-aș fi, la casa-mi, să am eu ce-mi trebui,
Cinstită aș fi și voioasă, cu drag săruta-mi-aș bărbatul.”
Așa îmi cânta, printre alte cântece proaste, o fetișcană,
Mie-n Veneția; și n-am auzit nicicând rugă mai evlavioasă.

]]> https://versuri.pro/johann-wolfgang-von-goethe-o-gospodina-de-as-fi/feed 0